Higit pa sa Jogyesa: Iba pang Mahalagang Templo ng Budismo sa Seoul at Korea

Ang Templo ng Jogyesa ay kadalasang nakakakuha ng lahat ng pansin kapag pinag-uusapan ang tungkol sa pinakamagagandang templo ng Budismo sa Seoul. Matatagpuan ito sa sentro ng lungsod, at tunay ng maganda sa kanyang masisiglang mga lantern. Marami ang nagsisimula roon, at sa totoo lang, mainam itong simula upang makilala ang tahimik na mundo ng Budismong Koreano sa gitna ng maingay na lungsod. Ngunit ang Seoul, at ang mas malawak na Timog Korea, ay mayroong maraming iba pang kahanga-hangang templo ng Budismo, na may sariling kakaibang kagandahan at kasaysayan.

Maaaring magulat ka sa iba't ibang uri nito. Mayroong mga sinaunang templo na matatagpuan sa tahimik na kabundukan. Mayroon din namang mga modernong tahanan ng kapayapaan na nakatayo sa gitna ng mga skyscraper. Tutulungan ka ng gabay na ito na makalampas sa pamilyar, at matuklasan mo ang iba pang kahanga-hangang karanasan sa mga templo ng Korea, kung naghahanap ka man ng tahimik na pagtakas o mas malalim na pag-unawa sa espirituwal na pamana ng bansa.

Book your Jogyesa Temple experience:

Powered by GetYourGuide

Templo ng Bongeunsa: Isang Modernong Templo ng Budismo sa Seoul

Matatagpuan lamang ito sa tapat ng napakalaking COEX Convention Center sa Gangnam, ang Templo ng Bongeunsa ay nag-aalok ng kaibahan. Napapalibutan ka ng salamin at bakal, ngunit sa sandaling pumasok ka sa mga tarangkahan nito, makakakita ka ng tahimik na oasis. Ito ay isang kahanga-hangang halimbawa ng isang aktibong monasteryo na naging matagumpay sa gitna ng mabilis na pag-unlad ng lungsod.

Naalala ko ang aking unang pagbisita; ang lawak ng Main Hall at ang masisining na ukit sa mga tambol ay talagang nakakahimok. Itinayo ito noong ika-8 siglo, bagaman karamihan ng makikita mo ngayon ay mula sa mga muling pagkukumpuni matapos ang iba't ibang sunog. Mayroon itong napakalaking estatwa ng Buddha na si Maitreya, ang susunod na Buddha, na umaabot ng higit sa 23 metro ang taas. Napakaganda lalo na sa paglubog ng araw kapag nakakabit na ang mga ilaw. Ang templo na ito ay madalas na nagho-host ng mga programa ng temple stay, na isang magandang paraan upang makaranas ng buhay ng mga monghe sa loob ng isang o dalawang araw. Maaari mong hanapin ang higit pang impormasyon tungkol sa mga ganitong uri ng programa sa pamamagitan ng paghanap ng "Jogyesa Temple Festivals, Temple Stay & Things to Do" sa aming site, dahil marami ring mga templo ang nag-aalok ng katulad na karanasan.

Tip: Bisitahin ang Bongeunsa sa maagang umaga, mga 6:00 AM. Maaaring makita mo ang mga monghe habang nagsasagawa ng kanilang umagang pag-awit, isang tunay na tahimik at tunay na karanasan bago dumating ang mga tao. Ito ay isang magandang paraan upang simulan ang iyong araw.

Napakalawak ng mga lugar ng templo kahit na matatagpuan ito sa isang prime location. Mayroong ilang mas maliliit na bulwagan, magagandang pagoda, at maging isang bahay-tsaa kung saan maaari kang umupo at magmuni-muni. Ito ay perpektong lugar upang maglibot, lumalim ang paghinga, at kalimutan na ikaw ay nasa isa sa mga pinakamahal na distrito ng Seoul. Seryosong, ito ay isang mundo na hiwalay. Minsan, mayroon pa silang libreng Ingles na paglilibot, kaya suriin ang kanilang website nang maaga kung interesado ka.

Lampas sa Jogyesa: Iba Pang mga Templo ng Budismo sa Seoul at Korea

Templo ng Gilsangsa: Tahimik na Kalayaan sa Seongbuk-dong

Para sa ibang ambiance, pumunta ka sa hilaga sa Seongbuk-dong at tuklasin ang Templo ng Gilsangsa. Ito ay hindi isang sinaunang templo sa tradisyonal na kahulugan. Nagsimula ito bilang isang mamahaling restawran na tinatawag na Daewongak. Ang may-ari, isang mayamang babae na nagngangalang Kim Yeong-han, ay nag-donate ng buong ari-arian kay Venerable Beopjeong, isang mataas na iginagalang na Zen master, noong 1997. Ninais niyang gawing isang templo ito, isang lugar para sa espirituwal na pagsasanay.

Ang pagbabago mula sa isang restawran tungo sa isang templo ng Budismo sa Seoul ay napakahanga-hanga. Maaari mo pa ring makita ang mga bakas ng dating buhay nito sa layout, ngunit ang kapaligiran ay walang duda na tahimik. Parang mas isang tahimik na retiro kaysa isang atraksyong pang-turista. Magaganda ang mga gusali, nakatago sa isang dalisdis ng burol, at ang mga hardin sa paligid ay maayos na pinananatili. Ito ay isang magandang lugar para sa tahimik na paglalakad sa hapon, isang lugar na hindi gaanong dinadalaw ng mga turista.

Nakakita ako ng napakagandang kapaligiran roon noong isang araw sa taglagas, ang mga dahon ay nagiging matingkad na pula at ginto. Walang gaanong tao, may ilang lokal na nagsasagawa ng meditasyon o tahimik na naglalakad sa paligid. Parang tunay na templo ng komunidad. Mayroon din silang magandang restawran ng vegetarianong pagkain sa kalapit na lugar na lubos kong inirerekomenda. Ito ay tinatawag na Sanchon, sa palagay ko. Isang magandang lugar para sa tradisyonal na pagkain ng templo ng Korea.

Mga Templo sa Kabundukan: Bukhansan National Park at Higit pa

Kung handa kang maglaan ng kaunting pagsisikap, ang ilan sa mga pinakakapuri-puring karanasan sa mga templo ng Korea ay matatagpuan sa mga bundok. Ang Bukhansan National Park, na nasa labas lamang ng Seoul, ay tahanan ng dose-dosenang templo at ermitahe. Hindi lamang ito magaganda, kundi aktibo ring sentro ng pagsamba, madalas na may mga monghe na nag-alay ng kanilang buhay sa asetisismo sa bundok.

Ang Templo ng Doseonsa ay isa sa mga mas madaling puntahan sa loob ng Bukhansan. Ito ay itinatag noong Dinastiyang Silla noong 862 AD ng mongheng si Doseon. Kilala ang templo sa malaking estatwa ng Buddha na si Maitreya na nakaukit sa isang natural na bato. Ito ay tunay na kahanga-hanga. Ang pagpunta roon ay nangangailangan ng pagbyahe sa bus pataas ng bundok, at paglalakad, ngunit ang tanawin ay napakaganda, at ang hangin ay napakasariwa kumpara sa lungsod. Sa totoo lang, iniisip ko na sulit ang paglalakbay para lamang sa tanawin, kahit na mag-spend ka lamang ng 30 minuto sa templo.

Tandaan: Ang ilang mga templo sa bundok, lalo na ang mas mataas, ay maaaring may mas matarik na daan o nangangailangan ng katamtamang paglalakad. Magsuot ng komportableng sapatos at dalhin ng tubig, lalo na kung pupunta ka sa mas maiinit na buwan. Suriin ang pag-access bago ka pumunta.

Isa pang opsyon, kung mayroon kang buong araw, ay ang Templo ng Jeondeungsa sa Isla ng Ganghwa, kanluran ng Seoul. Isa ito sa mga pinakalumang templo sa Korea, na pinaniniwalaang itinatag noong ika-4 na siglo. Ang pagmamaneho papunta roon ay tumatagal ng humigit-kumulang isang oras at 40 minuto, ngunit ang isla mismo ay puno ng kasaysayan. Kilala ang Jeondeungsa sa kakaibang pigurang walang damit na babae na nakaukit sa ilalim ng bubong ng Daeungbojeon Hall, na sinasabing isang paghihiganti ng isang monghe sa isang babae na nagnakaw mula sa kanya. Isang kakaibang detalye sa isang napakalumang lugar. Ang templo ng Budista sa Timog Korea na ito ay nag-aalok ng sulyap sa daang-daang taon ng kasaysayan, malayo sa maingay na lungsod.

Book your Jogyesa Temple experience:

Powered by GetYourGuide

Mga Tip sa Paglalakbay sa mga Templo ng Korea

Ang pagbisita sa isang templo sa kultura ng Korea ay karaniwang isang tahimik at may respeto na karanasan. Walang karaniwang mahigpit na dress code tulad ng sa ibang bansa, ngunit ang damit na may paggalang ay palaging pinahahalagahan. Ang pagtatakip ng balikat at tuhod ay isang magandang tuntunin. Karamihan sa mga templo ay libre ang pagpasok, bagaman ang ilan ay maaaring may maliit na bayad sa pasukan, mga ₩3,000 hanggang ₩5,000 para sa mga may sapat na gulang, na tumutulong sa pagpapanatili ng templo.

Kapag pumasok ka sa bulwagan ng templo, alisin ang iyong sapatos. Subukang huwag ituro ang iyong mga paa patungo sa estatwa ng Buddha. Maging tahimik, at kung nais mong magkuha ng litrato, gawin ito nang walang ingay nang hindi nakakagambala sa iba. Madalas na pinahahalagahan ng mga monghe kung hihingi ka ng pahintulot bago sila kunan ng litrato. Ito ay tungkol lamang sa pagiging maingat sa iyong paligid at pagpapakita ng respeto sa isang lugar ng pagsamba.

Nag-compile ako ng maliit na paghahambing ng ilang mga templo upang matulungan ka sa iyong pagpaplano. Tandaan, ang oras ng paglalakbay ay tinatayang mula sa sentro ng Seoul, tulad ng Myeongdong o Insadong.

Pangalan ng Templo Lokasyon Oras ng Paglalakbay (Mula sa Sentro) Bayad sa Pasok (May sapat na gulang) Pangunahing Katangian
Templo ng Jogyesa (조계사) Jongno-gu, Seoul 15 minuto (subway/bus) Libre Lokasyon sa sentro, masisiglang mga lantern
Templo ng Bongeunsa Gangnam-gu, Seoul 35 minuto (subway) Libre Modernong setting, napakalaking estatwa ni Maitreya Buddha
Templo ng Gilsangsa Seongbuk-dong, Seoul 40 minuto (bus/subway) Libre Tahimik na retiro, dating restawran
Templo ng Doseonsa Bukhansan, Seoul 60 minuto (bus/lakad) Libre Setting sa bundok, Buddha na nakaukit sa bato
Templo ng Jeondeungsa Isla ng Ganghwa 1 oras 40 minuto (bus) ₩3,000 Sinaunang kasaysayan, kakaibang mga ukit
Lampas sa Jogyesa: Iba Pang mga Templo ng Budismo sa Seoul at Korea

Mga Madalas Itanong tungkol sa pinakamagagandang templo ng Budismo sa Seoul

Libre ba ang pasok sa lahat ng templo ng Budismo sa Seoul?

Karamihan sa mga templo sa Seoul, kabilang ang mga pangunahing tulad ng Jogyesa at Bongeunsa, ay walang bayad sa pasukan. Ang ilang mas maliliit o mas malalayong templo, lalo na ang nasa labas ng lungsod tulad ng Jeondeungsa, ay maaaring mayroong maliit na bayad, karaniwang mga ₩3,000 hanggang ₩5,000, para sa pagpapanatili.

Ano ang pinakamagandang paraan upang makarating sa isang templo ng Korea na nasa labas ng sentro ng Seoul?

Para sa mga templo sa loob ng Seoul ngunit medyo malayo, tulad ng Bongeunsa o Gilsangsa, ang subway at lokal na bus ay mahusay. Para sa mga templo sa Bukhansan, kakailanganin mo ng kombinasyon ng subway at isang partikular na bus sa bundok. Para sa mga lugar tulad ng Jeondeungsa sa Isla ng Ganghwa, ang intercity bus mula sa terminal tulad ng Sinchon o Hapjeong ang pinakamagandang opsyon.

Maaari ko bang makisali sa mga programa ng temple stay sa mga templo na ito?

Oo, maraming tanyag na templo ng Budismo sa Timog Korea ang nag-aalok ng mga programa ng temple stay, na nagbibigay-daan sa mga bisita na makaranas ng buhay ng mga monghe. Ang Bongeunsa ay isang kilalang opsyon sa Seoul para dito. Laging mabuting ideya na suriin ang website ng indibidwal na templo para sa availability at impormasyon sa pag-book, dahil iba-iba ang mga programa.

Mabilis na Sanggunian

  • Marami sa mga templo sa Seoul ay libre ang pasok.
  • Magsuot ng damit na may paggalang, alisin ang sapatos sa loob ng bulwagan.
  • Ang Bukhansan ay nag-aalok ng mga karanasan sa mga templo sa bundok.
  • Ang Bongeunsa ay isang modernong templo sa Gangnam.
  • Ang mga programa ng temple stay ay nag-aalok ng paglubog sa kultura.

Book your Jogyesa Temple experience:

Powered by GetYourGuide

Worth the Trip?

Talagang oo. Bagaman ang Jogyesa ay isang kahanga-hangang simula upang tuklasin ang pinakamagagandang templo ng Budismo sa Seoul, ang lungsod at ang mga nakapaligid na lugar ay nag-aalok ng higit pa. Nagkukuwento ang bawat templo ng iba't ibang kuwento, na sumasalamin sa daang-daang taon ng kasaysayan, sining, at debosyong espirituwal. Kung naghahanap ka ng tahimik na kontemplasyon, kahanga-hangang arkitektura, o mas malalim na pag-unawa sa kultura ng Korea, mayroong isang templo para sa iyo. Huwag matakot na maglakbay nang kaunti pa; maaaring matuklasan mo ang iyong bagong paboritong tahimik na lugar.

Read more about Jogyesa Temple.